--- title: "Hashihime of the Old Book Town — recensione" description: "Un mistero BL doppiato, fatto di ossessione, loop temporali e sesso senza censure. Un'alchimia peculiare e un'arte surreale si accompagnano a un ritmo lento e…" language: it canonical: https://bestadultgames.io/it/games/hashihime-of-the-old-book-town --- [Giochi](https://bestadultgames.io/it/games.md) / [Visual novel](https://bestadultgames.io/it/genres/visual-novel.md) / Hashihime of the Old Book Town # Hashihime of the Old Book Town Uomini bellissimi, legami malsani e una lunga strada piovosa verso il sesso [Visual novel](https://bestadultgames.io/it/genres/visual-novel.md) · ADELTA ![Il titolo Hashihime of the Old Book Town accanto a Tamamori, vestito e con gli occhiali.](https://bestadultgames.io/images/edition/c26de0854e07b68ba59fa6dddf908ec7e2ed409cfa58c2cdab647a78ad1deac8.webp) *[Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* Best Adult Games · Recensione della redazione Questa recensione è una sintesi basata sull’analisi di 17 fonti pubblicate, verificate l’ultima volta il 6 ottobre 2026. Non abbiamo giocato personalmente al gioco; i punteggi esprimono il nostro giudizio editoriale. [Come valutiamo i giochi](https://bestadultgames.io/en/methodology.md) Essere amati per le storie che si hanno in testa è una fantasia potente. Hashihime circonda un commesso di libreria in difficoltà di uomini che adorano la sua immaginazione, disprezzano le sue abitudini o fanno entrambe le cose. La loro attrazione sembra personale perché sanno esattamente come toccare i suoi nervi scoperti. Quell'intimità può anche diventare un'arma, e il gioco lascia che il desiderio si faccia crudele. Nella piovosa Tokyo del 1922, Tamamori scopre di poter rivivere tre giorni dopo la morte di un amico. Per salvarlo deve affrontare la propria vita immaginaria e le persone da cui dipende. Il sesso deriva da questi legami intricati, ma per arrivarci bisogna avere voglia di mistero, digressioni letterarie e un protagonista che sa essere una vera rottura di palle. ## Una libreria piena di legami malsani ![Kawase e Tamamori indossano abiti scuri accanto a una finestra rigata dalla pioggia e a un riquadro di dialogo.](https://bestadultgames.io/images/edition/6a329b92b78171f9245c3e8a87713dad2bcfc879ab9652e535f6f31470cd31ce.webp) *Il passato condiviso rende personali l'affetto e l'ostilità degli uomini adulti. [Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* Tamamori è un aspirante scrittore di vent'anni che ha fallito l'esame d'ammissione all'Università Imperiale e ora vive sopra il negozio in cui lavora. I suoi amici sono più avanti nella vita adulta: Minakami studia letteratura, Kawase medicina e Hanazawa è un ufficiale dell'esercito. Tamamori vuole la loro ammirazione e la sicurezza che gli offrono, ma prova risentimento per la propria dipendenza da loro. Questo squilibrio dà mordente alla storia d'amore. Questi bei ragazzi hanno di meglio da fare che congratularsi con lui. La dedizione di Minakami alla scrittura di Tamamori rende la loro intimità particolarmente convincente: lui apprezza ciò che tutti gli altri liquidano. La germofobia, il disprezzo e la possessività di Kawase creano un'attrazione più tagliente e ostile, e la sua crudeltà non sparisce quando si passa a letto. Il professor Hikawa è un ammiratore eccentrico, apertamente infatuato, la cui adorazione può essere sfruttata da Tamamori. Ogni relazione dà al sesso una diversa posta in gioco emotiva, anche se i personaggi, tutti dai capelli scuri e dal design simile, offrono meno varietà visiva di quanta ne offrano le loro personalità. Stupro, stalking, autolesionismo e abusi fanno parte di questa storia. La route di Hanazawa rende la coercizione particolarmente difficile da liquidare, mentre la diramazione finale facoltativa trasforma il rapporto con un genitore adottivo in una relazione sessuale. Sono fratture serie nell'appagamento romantico. Un desiderio oscuro può essere avvincente; una riconciliazione credibile richiede comunque cura. Alcuni finali chiedono all'attaccamento di giustificare fin troppo. ## Scene di sesso a lunga miccia ![Il professore con una benda sull'occhio e Tamamori vestito parlano in una stanza dalla luce calda.](https://bestadultgames.io/images/edition/4b6667fa7cf765ffe281d881e64aa9ed30950251bbe889a155f0388309e0a485.webp) *La conversazione illustrata e le voci giapponesi sostengono gli incontri scritti dagli autori; questa è una normale schermata di dialogo. [Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* La versione Steam include nudità maschile e sesso senza censure, senza bisogno di una patch aggiuntiva. CG illustrate, narrazione scritta e voci giapponesi sostengono le scene erotiche; anche Tamamori è doppiato. La recitazione dà una personalità udibile alla vulnerabilità, all'irritazione e al desiderio. Si legge e si ascolta mentre l'incontro si svolge, senza comandi sessuali per dirigere i personaggi o modificare la scena. Il sesso arriva così tardi che è la relazione a doverlo sostenere. L'affetto di Minakami può far sembrare meritato quell'appagamento, mentre la familiarità inquietante di Kawase dà alle sue scene una carica diversa. La maggior parte della varietà nasce da queste dinamiche emotive. Alcune azioni intime si svolgono tramite testo e audio su uno sfondo, senza ricevere una nuova illustrazione, limitando così l'attrattiva visiva di un incontro lungo. Hashihime riserva le sue trovate visive più audaci al mondo fantastico più ampio: texture simili all'acquerello, strade desolate ed esplosioni di colori bizzarri. Il sesso non raggiunge sempre quella stessa intensità immaginativa. Una svolta romantica frettolosa dopo ore di mistero può far sembrare un incontro una ricompensa convenzionale appiccicata a una relazione molto più strana. La nudità è esplicita, ma il ritmo erotico è disomogeneo. ## Il libro sceglie i tuoi amanti ![L'illustrazione ufficiale «Multiple Endings» mostra due sagome vestite che corrono giù per le scale.](https://bestadultgames.io/images/edition/e06dfd988672a9dd461afcc115671a7e61b0d1a0e544b7c2d91fa3267ffd2cf6.webp) *Completare una route apre un'altra scelta e un nuovo percorso nel romanzo. [Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* La prima lettura segue Minakami senza scelte. Completarla sblocca una diramazione quando si ricomincia, e il completamento delle route successive aggiunge altre scelte. L'ordine passa per Kawase, Hanazawa e Hikawa prima della diramazione finale facoltativa. L'uomo il cui ritratto ti ha colpito potrebbe dover aspettare. Ogni route ha il proprio finale e pochissime decisioni lungo il percorso; scegliere un amante non dà alcun controllo sulla condotta o sul consenso di Tamamori. La sequenza serve il mistero. Qualcuno che sembrava crudele o soltanto ridicolo può diventare più comprensibile quando un'altra route rivela ciò che sapeva e voleva. Le situazioni ripetute acquistano nuovi significati, e la scoperta può quindi approfondire l'attrazione. Ma la ripetizione può anche consumarla. Tornare agli stessi giorni di pioggia, alle discussioni già note e agli errori di Tamamori può prosciugare la voglia di raggiungere un altro amante, e le route successive, più brevi, non ripagano tutte allo stesso modo la preparazione. Ricominciare e saltare il testo già letto permette di raggiungere le scelte sbloccate. La galleria delle CG conserva le illustrazioni sbloccate, e un'enciclopedia a comparsa spiega alcuni riferimenti storici e letterari. Questi strumenti aiutano nella rilettura e nella comprensione dell'ambientazione d'epoca. Non possono cambiare il ritmo di un lungo romanzo dal percorso prestabilito, che offre le proprie ricompense secondo i suoi tempi. ## Quanto costa tutto questo strano romanzo ![L'illustrazione ufficiale «Taisho Era Setting» mostra un uomo vestito che tiene il cappello in una libreria.](https://bestadultgames.io/images/edition/f454944c41f4c9e09b684d661b2b35878a29d3faf3e58dc1789dca64ba42b10c.webp) *L'ambientazione d'epoca e questo strano romanzo completo contribuiscono al valore tanto quanto il sesso che arriva alla fine. [Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* Il gioco Steam originale è un'uscita completa per Windows, con un prezzo di listino statunitense di $34.99 alla verifica di ottobre 2026. Il prezzo comprende un corposo mistero su un omicidio, il passato dei personaggi, la musica e i cambi di prospettiva, oltre al sesso. La pioggia e l'angusta libreria danno alla solitudine dei personaggi un'ambientazione concreta; battute e interruzioni surreali spezzano la miseria. Eppure, le spiegazioni lunghe e i riferimenti letterari ripetuti a volte soffocano la tensione che dovrebbero arricchire. Hashihime of the Old Book Town append per Switch aggiunge storie ambientate dopo la vicenda principale, modificando al contempo i contenuti sessuali originali. append fullscreen, venduto separatamente su Steam, è un fan book digitale senza voci che contiene materiale sui personaggi, illustrazioni e brevi conversazioni. Il gioco per adulti originale è autonomo. Il fan book è una lettura supplementare e non serve in alcun modo a rimuoverne la censura. La prima storia d'amore offre un racconto corposo, mentre le diramazioni successive aggiungono prospettive anziché dosi equivalenti di corteggiamento. Hashihime giustifica il proprio prezzo quando la vicinanza malsana dei personaggi ti spinge a continuare a leggere. Chi cerca sesso frequente e vario perderà la pazienza molto prima che il romanzo esaurisca la pioggia. ## Verdetto ![Tamamori, vestito, parla con Hanazawa, che indossa un'uniforme militare.](https://bestadultgames.io/images/edition/cd51d98889e55221b599f76d4450304167a548a4b5ce72e8b89c1750b5142907.webp) *I diversi trascorsi dei personaggi danno sostanza al mistero, mentre la coercizione rende più difficile consigliarlo come storia d'amore. [Illustrazione ufficiale del gioco · ADELTA / MangaGamer](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/)* Leggi Hashihime per l'intimità di uomini che vogliono essere capiti nella loro immaginazione, nelle loro debolezze e nelle loro ossessioni. Minakami e Kawase danno a quel desiderio una personalità peculiare, mentre le voci e l'arte surreale rendono seducente un piccolo mondo miserabile. La lunga attesa del sesso e le interazioni limitate si adattano meglio a un lettore appassionato che a chi sta cercando porno. La coercizione e le riconciliazioni non sufficientemente motivate indeboliscono la storia d'amore, e la diramazione facoltativa con il genitore adottivo è particolarmente difficile da accettare come conclusione. A prezzo pieno, l'attrattiva è l'intero, strano romanzo. Il suo appagamento erotico disomogeneo faticherebbe a giustificare l'acquisto da solo. ### Punti di forza - \+ La devozione letteraria e la familiarità ostile danno a ogni relazione adulta un fascino peculiare - \+ Le espressive voci giapponesi e l'arte surreale rendono memorabile il mondo piovoso - \+ La storia originale completa include sesso senza censure e senza una patch separata ### Punti deboli - − L'ordine obbligato delle route e i passaggi ripetuti prolungano l'attesa di un appagamento sessuale disomogeneo - − La coercizione e la relazione facoltativa con un genitore adottivo indeboliscono i finali romantici ## Guide correlate - [Controlla l’edizione per computer prima di pagare per il sesso](https://bestadultgames.io/it/guides/how-to-check-whether-an-adult-game-supports-windows-mac-or-linux.md) - [Commedia, tenerezza o mistero: scegli il tuo prossimo gioco per adulti](https://bestadultgames.io/it/guides/choosing-comedy-drama-or-mystery-in-adult-games.md) - [Traduzioni dei giochi per adulti: testi, voci e patch della community](https://bestadultgames.io/it/guides/how-to-distinguish-official-translations-from-community-patches.md) - [Come la disponibilità regionale può cambiare il gioco per adulti che acquisti](https://bestadultgames.io/it/guides/how-regional-store-availability-can-affect-a-game-purchase.md) - [Durata dei giochi per adulti per genere: cosa comprendono le ore del nostro catalogo](https://bestadultgames.io/it/guides/documented-playtime-by-genre-in-our-catalog.md) - [Copertura linguistica ufficiale del nostro catalogo di giochi per adulti](https://bestadultgames.io/it/guides/official-language-coverage-across-our-catalog.md) ## Domande prima di giocare ### La versione Steam originale richiede una patch per adulti? No. L'app Steam 1039940 include sesso e nudità maschile senza censure nell'acquisto base. Non servono una patch separata né un aggiornamento per adulti a pagamento. ### Posso scegliere Kawase o il professor Hikawa prima di Minakami? No. La prima route di Minakami non ha scelte. Completare le route sblocca le diramazioni successive nell'ordine Kawase, Hanazawa, Hikawa e la diramazione finale facoltativa. Ricomincia e salta il testo già letto per raggiungere ogni nuova scelta. ### Hashihime è un gioco di sesso animato o interattivo? Le scene di sesso usano CG illustrate, narrazione scritta e voci giapponesi, incluso il doppiaggio del protagonista. Gli incontri si leggono e si ascoltano; non ci sono minigiochi sessuali o comandi per dirigerli. La galleria delle CG permette di rivedere le illustrazioni sbloccate. ### Le storie d'amore sono tenere e consensuali? No. La storia include stupro, stalking, legami coercitivi, autolesionismo e abusi. Una diramazione finale facoltativa rende sessuale anche il rapporto con un genitore adottivo. La tenerezza c'è, ma le relazioni possono essere inquietanti e le riconciliazioni difficili da accettare. ### Questa versione Steam è completa e quanto costa? La visual novel originale per Windows è completa ed è arrivata su Steam a settembre 2019. Alla verifica di ottobre 2026, il prezzo di listino statunitense era di $34.99, con il sesso incluso e nessun DLC elencato per l'app 1039940. Gli sconti possono cambiare. ### In cosa differiscono Switch Append e append fullscreen su Steam? Switch Append è un adattamento narrativo separato con storie aggiuntive ambientate dopo la vicenda principale e contenuti sessuali modificati. L'app Steam 2779910, append fullscreen, è un fan book digitale senza voci con materiale sull'ambientazione, illustrazioni e brevi conversazioni. Entrambi si acquistano separatamente; nessuno dei due serve a sbloccare il sesso nel gioco Steam originale. Questa recensione si basa su fonti pubblicate. I punteggi esprimono il nostro giudizio editoriale. [Come valutiamo i giochi](https://bestadultgames.io/en/methodology.md) ### Fonti e approfondimenti - [Steam — versione originale di Hashihime](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/) - [MangaGamer — versione inglese originale e specifiche audio](https://www.mangagamer.org/hashihime/) - [MangaGamer — acquisto e biografie dei personaggi](https://www.mangagamer.com/detail.php?goods_type=0&product_code=1137) - [Steam — domanda sui contenuti per adulti con risposta contrassegnata dallo sviluppatore](https://steamcommunity.com/app/1039940/discussions/0/3192488845083288832/) - [MangaGamer — note a comparsa e riferimenti letterari](https://blog.mangagamer.org/2019/10/03/hashihime-of-the-old-book-town-pdf/) - [Annunci dell'editore su Steam — supporto al cinese e durata della storia](https://api.steampowered.com/ISteamNews/GetNewsForApp/v0002/?appid=1039940&count=100&maxlength=0&format=json) - [Dramatic Create — edizione Append separata per Switch](https://dramaticcreate.com/hashihime/en/index.html) - [Steam — fan book digitale append fullscreen separato](https://store.steampowered.com/app/2779910/) - [BL Games World — recensione dopo la lettura completa su PC](https://blgamesworld.net/2021/03/17/hashihime-review/) - [Doki Doki Digest — recensione dopo la lettura completa su PC e rappresentazione del sesso](https://dokidokidigest.com/2021/04/11/non-otome-bl-hashihime-of-the-old-book-town-no-spoiler-review/) - [Noisy Pixel — critica della versione PC originale](https://noisypixel.net/hashihime-of-the-old-book-town-review-pc/) - [Knightime — resoconto critico delle route e del ritmo](https://knightimereview.wordpress.com/2019/11/07/hashihime-of-the-old-book-town-review-of-2-routes/) - [Twinkle Spiral Heart Attack — lettura completa su Switch e perplessità sulla diramazione finale](https://twinkle-night.net/blog/posts/review-hashihime-of-the-old-book-town.html) - [Giocatore Steam — elogi per le relazioni peculiari con riserve sulla diramazione finale](https://steamcommunity.com/profiles/76561198869973076/recommended/1039940/) - [Giocatore Steam — struttura delle route dopo la lettura completa e critica del ritmo delle scene di sesso](https://steamcommunity.com/profiles/76561198152468297/recommended/1039940/) - [Giocatore Steam — critica della coercizione e della relazione finale dopo la lettura completa](https://steamcommunity.com/profiles/76561198110972338/recommended/1039940/) - [Giocatore Steam — critica delle illustrazioni sessuali e della messa in scena su semplici sfondi](https://steamcommunity.com/profiles/76561198203700215/recommended/1039940/) Ultimo controllo 6 ottobre 2026. ## Voto della redazione 73 Erotismo 73 Storia 79 Gameplay 46 Grafica 83 Personaggi 83 Rigiocabilità 67 ## A colpo d’occhio - **Edizione valutata**: Versione Windows originale senza censure su Steam; esclude Append e il fan book - **Piattaforme**: Windows - **Stato di pubblicazione**: Mistero BL per adulti completo - **Genere**: Visual novel - **Metodo**: Analisi delle fonti; non abbiamo provato il gioco - **Fonti**: 17, verificate il 6 ottobre 2026 - **Solidità delle fonti**: Media affidabilità - **Anno di uscita**: 2019 - **Durata di gioco**: L'editore stima 30–40 ore per la storia e tutte le route - **Prezzi**: Gioco base originale su Steam: prezzo di listino statunitense $34.99, sesso senza censure incluso. Il download MangaGamer e i prodotti Append per console e il fan book sono offerte separate. Romanzo originale completo per Windows con sesso senza censure incluso. Switch Append e il fan book digitale si acquistano separatamente. ### Link al gioco e allo store [Steam](https://store.steampowered.com/app/1039940/Hashihime_of_the_Old_Book_Town/) [MangaGamer](https://www.mangagamer.com/detail.php?goods_type=0&product_code=1137) 18+ · I siti collegati possono contenere contenuti espliciti. [Come assegniamo i punteggi](https://bestadultgames.io/en/methodology.md) ## Altri giochi Gioco Genere principale Stato di pubblicazione Complessivo Punteggio /100 ### [Full Service](https://bestadultgames.io/it/games/full-service.md) Massaggiatori sexy, tanto sesso gay e una routine di appuntamenti che sembra lavoro straordinario Visual novel · Gioco desktop completo con relazioni occasionali facoltative a pagamento Visual novel Gioco desktop completo con relazioni occasionali facoltative a pagamento 63 ### [Mice Tea](https://bestadultgames.io/it/games/mice-tea.md) Porno di trasformazione con personaggi a cui affezionarsi Visual novel · Visual novel per adulti completa Visual novel Visual novel per adulti completa 81 ### [Heart Cage](https://bestadultgames.io/it/games/heart-cage.md) Voci maschili seducenti, devozione pericolosa e sesso che comincia a sembrare familiare Visual novel · Visual novel per adulti pubblicata; cinque percorsi disponibili Visual novel Visual novel per adulti pubblicata; cinque percorsi disponibili 68